Funktion für Mitarbeiter ändern / Change job title for employees

English version below.

Falls sich die Funktion deines Mitarbeiters über die Zeit ändern sollte, kannst du dies natürlich bearbeiten. Gehe in deinen Einstellungen auf Mitarbeiter / Ressourcen.

Nun wählst du beim entsprechenden Mitarbeiter die drei Punkte im oberen rechten Ecken an und klickst auf Mitarbeiter bearbeiten.

Unter "Funktion" kannst du eine neue Bezeichnung eingeben. Falls du die Funktion mehrsprachig erfassen möchtest, dann aktiviere den ersten Regler "Mehrsprachigkeit". Nun kannst du alle Felder für die aktivierten Sprachen übersetzen. Klicke anschliessend auf "Speichern". 

Nun hat dein/e Mitarbeiter/in eine neue Funktion.

English version

If your employee's function should change over time, you can, of course, edit this. In your settings go to Resources/Employees.

Now select the three dots in the upper right corner of the respective employee and click on Edit employee.

Under "Job title" you can enter a new name. If you want to record the function in several languages, activate the first slider "Multilingualism". Now you can translate all fields for the activated languages. Then click on "Save". 

Now your employee has a new job title.